1. The government, however, reported a deforestation rate double this figure.

Chính phủ, tuy nhiên, báo cáo tỷ lệ phá rừng tăng gấp đôi con số này.

2. As of 2007, the unemployment rate of Wallonia is over double that of Flanders.

Năm 2007, tỷ lệ thất nghiệp của Wallonie cao gấp đôi so với Vlaanderen.

3. It implements double-device data correction (DDDC), which helps to fix memory errors.

Nó thực hiện chỉnh sửa dữ liệu thiết bị kép (DDDC), giúp khắc phục lỗi bộ nhớ.

4. The data pushed the " interest rate debate in the direction of the doves " , Mr Loynes said .

Số liệu này đã đẩy " cuộc tranh luận lãi suất theo hướng hoà bình " , ông Loynes nhận định .

5. Double?

Gấp đôi?

6. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

7. double joy

song hỷ

8. So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.

Vì vậy dữ liệu mà tôi có một đề nghị nếu các bạn định gấp đôi sản lượng xuất khẩu,

9. A double bed!

Một cái giường đôi!

10. Droitwich also broadcasts a low bit-rate data channel, using narrow-shift phase-shift keying of the carrier, for Radio Teleswitch Services.

Droitwich cũng phát một kênh dữ liệu tốc độ bit thấp, dùng kiểu điều chế ma-níp dịch pha băng hẹp cho dịch vụ Radio Teleswitch. ^ “About LWCA”.

11. Double click interval

Thời nhắp đôi

12. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

13. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

14. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

15. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

16. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

17. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.

18. You've been double-dipping.

Cậu bắt cá hai tay.

19. Three double-chocolate fudge.

Ba cốc kem sô cô la to.

20. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

21. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

22. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

23. The following is a rough guide to the relation between wire distance (based on 0.40 mm copper and ADSL2+ technology) and maximum data rate.

Sau đây là hướng dẫn sơ bộ về mối quan hệ giữa khoảng cách dây (dựa trên 0,40 mm đồng và công nghệ ADSL2 +) và tốc độ dữ liệu tối đa.

24. It surveys film audiences to rate their viewing experiences with letter grades, reports the results, and forecasts box office receipts based on the data.

Hãng khảo sát các khán giả xem phim nhằm đánh giá trải nghiệm của họ bằng điểm chữ, báo cáo các kết quả và dự đoán doanh thu phòng vé dựa trên số liệu.

25. There were double pirate watches.

Có đến hai trạm gác cướp biển

26. Hurry up, on the double!

Khẩn trương, nhanh lên!

27. All rooms are double occupancy.

Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

28. You just pay me double.

Cứ việc trả gấp đôi tiền cược.

29. Very thick, protective double coat.

Rất dày, bộ lông đôi để bảo vệ.

30. Yes, microfilm, teargas, double agents,

Phải, vi phim, hơi cay, điệp viên hai mang,

31. I think I'm seeing double.

Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

32. This is the "Double Raindrop."

Đây là tác phẩm "Giọt mưa kép".

33. Yeah, make that a double.

Yeah, làm 2 ly giùm.

34. Double agents are such bastards.

Điệp viên hai mang là một lũ khốn.

35. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

36. I'm ahead by double digits.

Tôi đang dẫn trước hai con số.

37. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

38. The double " B " housing projects...

Ở khu dự án nhà " BB "

39. But once he adds the Bounce Rate column (based on Google Analytics data) to his ad group report, Dan sees a new piece of important information.

Nhưng khi anh ấy thêm cột Tỷ lệ thoát (dựa trên dữ liệu Google Analytics) vào báo cáo nhóm quảng cáo của mình, Dan thấy một thông tin quan trọng mới.

40. One feature was the double deed.

Một điểm đặc trưng là làm tờ khế đôi.

41. Okay, I'm supposed to double, right?

Tôi phải tăng gấp đôi đúng không?

42. Whatever they pay, I'll double it.

Họ trả bao nhiêu tôi sẽ trả gấp đôi.

43. You'll have to pay double Lagaan.

Các người vẫn phải nộp gấp đôi thuế.

44. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

45. I wouldn't say his stunt double.

Tôi không nói rằng có 2 diễn viên đóng thể.

46. I'm starting to see double here.

Bắt đầu thấy hoa mắt rồi đây.

47. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

48. Tomorrow will be a double celebration.

Ngày mai sẽ là ngày song hỷ.

49. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

50. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

51. X must fight Double, who is revealed to be a double agent to gain information from the Hunters.

X phải chiến đấu với Double, người đã hành động như một điệp viên kép để thu thập thông tin từ Hunters.

52. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

53. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

54. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

55. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

Tập dữ liệu kiểm soát cách thức kết hợp dữ liệu tải lên với dữ liệu hiện tại.

56. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

57. Episodes 21 and 38 featured double eliminations.

Tập 21 và 38 có loại trừ kép.

58. But I'm convinced Crawford's double-crossing us.

Nhưng tôi tin Crawford đang chơi xỏ ta.

59. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

60. Let's remember the infamous double-slit experiment.

Chúng ta hãy nhớ lại thử nghiệm Khe Đôi nổi tiếng.

61. Anybody here want to double their bet?

Ở đây có ai muốn cá gấp đôi không?

62. Blackmail of the double agent, Matsu Fujiwa.

Thư tống tiền của tay gián điệp nhị trùng Matsou Fujiwa.

63. The double income family was the standard.

Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

64. This machine is officially double, triple- checked.

Máy này được chính thức đôi, ba kiểm tra.

65. You'll have to pay me double tax.

Ngài phải trả gấp đôi thuế cho tôi.

66. What is the name of the double?

Tên của bọn ma quỷ là gì?

67. Double our sentries on the perimeter walls.

Gấp đôi lính gác ở khu vực tường thành ngoại vi.

68. You must be a double-edged sword.

Con phải là thanh kiếm hai lưỡi.

69. The pilot flew past a double star.

Anh ta bay qua một ngôi sao đôi.

70. Higher Interest Rate Mortgages

Cho vay thế chấp có lãi cao hơn

71. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

Để theo dõi nhịp tim, bạn cần một chiếc đồng hồ có cảm biến nhịp tim.

72. Clotting rate vastly improved.

Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

73. However, the service sector has grown at a rate higher than the national rate.

Tuy nhiên, lĩnh vực dịch vụ lại có mức tăng trưởng cao hơn mức của toàn quốc.

74. After double fertilization, these ovules will become seeds.

Sau quá trình thụ tinh kép, những noãn này sẽ trở thành các hạt giống.

75. With the help of my combustible double agents.

Với sự giúp đỡ của 2 đặc vụ còn bồng bột của ta.

76. I need double the usual quantity of wine.

Vương Gia, tôi cần gấp đôi số rượu chiến thần so với lúc xưa.

77. Standard USA: 2-CD (counted as double units).

Bản chuẩn trên thị trường Mỹ: 2 CD (được tính là 2 đơn vị).

78. “Where DOTS is used, cure rates nearly double.”

“Ở những nơi phương pháp DOTS được áp dụng, tỷ lệ lành bệnh tăng gần gấp đôi”.

79. There was no distracting double-mindedness in Him.

Không có sự xao lãng nào có thể làm lung lay Ngài.

80. You're not the only one he double-crossed.

Cô không phải là người duy nhất bị lợi dụng và vứt đi.